especiais

seções

colunistas

blogs

enquete

Na sua opinião, o Pantanal já sente os efeitos do desmatamento?
Sim
Não
Não sei
Ver resultados

tempo

newsletter

receba nosso newsletters
   
Rádio Independente

expediente

Pantanal News ®
A notícia com velocidade, transparência e honestidade.

Diretora-Geral
Tereza Cristina Vaz
direcao@pantanalnews.com.br

Editor
Armando de Amorim Anache
armando@pantanalnews.com.br
jornalismo@pantanalnews.com.br

Webmaster
Jameson K. D. d'Amorim
webmaster@pantanalnews.com.br

Redação, administração e publicidade:
Aquidauana:
Rua 15 de Agosto, 98 B
Bairro Alto - CEP 79200-000,
Aquidauana, MS
Telefone/Fax (67) 3241-3788
redacao@pantanalnews.com.br

Escritório:
Corumbá:
Rua De Lamare, 1276 - Centro
CEP 79330-040, Corumbá, MS
Telefone: (67) 9235-0615
comercial@pantanalnews.com.br
pantanalnews4@terra.com.br

 
Reforma ortográfica - 30/01/2009 - 08h22

"Avisar" requer um objeto direto e um indireto




Por Thaís Nicoleti


"A Vicunha Têxtil já avisou os governos federal e estadual que vai fechar, no dia 31 de março, a unidade de Americana (SP), que produz fibra de viscose, se o trâmite dos processos antidumping que move contra alguns países não for acelerado."

Avisamos alguém de algo ou sobre algo. Essa é a regência original do verbo "avisar", ou seja, a pessoa avisada é objeto direto e o assunto do aviso é o objeto indireto. Vale a pena lembrar que o objeto indireto é introduzido por uma preposição. Assim: "Avisou a população do/ sobre o corte do fornecimento de energia elétrica".

A dúvida geralmente ocorre quando o objeto indireto é representado por uma oração subordinada (encabeçada pela conjunção "que"). Nesse tipo de situação, a preposição deve anteceder a conjunção: "avisar alguém de que algo aconteceu" (note que, nesse caso, só é possível usar a preposição "de").

Por influência da regência de verbos de sentido aproximado, como "comunicar" ou "informar", o verbo "avisar" passou a aceitar o objeto indireto de pessoa (introduzido pela preposição "a") e o objeto direto de assunto. Assim: "Avisou à população que faltaria energia elétrica". Como o complemento oracional ("que faltaria energia elétrica") representa o objeto direto, não ocorre preposição antes do "que".

Em suma, há duas construções possíveis para o verbo "avisar", mas sempre com um objeto direto (de "coisa" ou de "pessoa") e um indireto (de "coisa" ou de "pessoa"). No período selecionado, o redator usou dois objetos diretos. Abaixo estão duas formas de corrigir o texto da epígrafe:

"A Vicunha Têxtil já avisou aos governos federal e estadual que vai fechar, no dia 31 de março, a unidade de Americana (SP), que produz fibra de viscose, se o trâmite dos processos antidumping que move contra alguns países não for acelerado."

 

Compartilhe


Deixe o seu comentário

Todos os campos obrigatórios. Seu e-mail não será publicado.

Nome:

E-mail:

Seu comentário:
Sistema antispam

Digite aqui o código acima para confirmar:


 


Comentários
maria do rosário pessoa nascimento, em 03/05/2009 - 09h15

Gostaria de saber com segurança sobre a regência do verbo "influenciar", que parece adequar-se ao erbo avisar. Posso dizer: influenciar alguém e influenciar em alguma coisa? Obrigada

 
Últimas notícias do canal
13/04/2011 - 11h53
SED promove 1° Encontro de Famílias Bilíngues e Amigos de Surdos de MS
24/02/2010 - 09h45
Brasil compete entre os melhores em olimpíadas de matemática
01/02/2010 - 10h05
Operação “Carnaval 2010” da Polícia Civil vai envolver 42 alunos do curso para delegado
29/05/2009 - 09h22
Oficina vai esclarecer dúvidas sobre as novas regras da Língua Portuguesa
28/05/2009 - 08h42
Tempos verbais devem manter correlação
 
Últimas notícias do site
23/10/2014 - 07h43
Evento reúne órgãos públicos e pequenos negócios na Capital
23/10/2014 - 06h14
Turismo debate os desafios de promover o destino Brasil
23/10/2014 - 06h06
Sebrae treina empresários da Costa Leste a fornecer para órgãos públicos
23/10/2014 - 06h00
Jovem aquidauanense de 21 anos morre em acidente no Paraná
22/10/2014 - 10h44
PM prende homem que dirigia embriagado na zona rural de Bodoquena
 

Untitled Document
 ® 2009  

CPN - Central Pantaneira de Notícias
PantanalNEWS - Marca registrada 1998-2009
Todos os direitos reservados.